Été 1963, Bébé, de son vrai prénom Frédérique, fille d’une riche famille juive, passe ses vacances avec ses parents et sa sœur dans la région des montagnes Catskill, dans l’État de New York, à la pension de la famille Kellerman. Elle se trouve mêlée à la vie des employés de la pension et en même temps confrontée à un monde qui lui est complètement étranger, celui de la danse. Malgré le désaccord de son père, Bébé va connaître une histoire d’amour avec Johnny, le professeur de danse de l’établissement, issu d’un milieu social très différent de celui de la jeune femme. À l’origine, « Dirty Dancing » est un film à petit budget sans grande ambition artistique mais son phénoménal succès le propulse au rang de film mythique grâce au charme de ses deux interprètes principaux, Jennifer Grey et surtout Patrick Swayze, décédé depuis…
À tel point qu’en 2004, le film est adapté en comédie musicale sous le titre « Dirty Dancing : The Classic Story on Stage ». Produit par Jacobsen Entertainment en Australie pour un budget de 6,5 millions de dollars, le spectacle est écrit par Eleanor Bergstein avec les mêmes chansons que dans le film, ainsi que quelques scènes supplémentaires. La production est un succès commercial vendant plus de 200 000 billets pendant ses six mois d’exploitation. Le spectacle sera également donné à guichets fermés dans toute l’Europe. En mars 2011, plus d’un million de personnes a vu la comédie musicale à Londres et la vente des billets se fait 6 mois à l’avance. Les fans du film ne manqueront donc pas cette expérience sans précédent, avec un spectacle dans la plus pure tradition du music-hall, avec des dialogues adaptés pour la première fois en français et les chansons en version originale.
Zénith de Saint-Etienne – Les 2, 3 et 4 octobre
